Nachricht

May 19, 2023

„Dartmouths preisgünstiges Outlet wird endgültig geschlossen“

DARTMOUTH – Es ist das Ende einer Ära als Big Value Outlet – ein Geschäft, das es schon immer gab

DARTMOUTH – Es ist das Ende einer Ära, denn das Big Value Outlet – ein Geschäft, das seit Jahrzehnten ein Wahrzeichen von Dartmouth und ein fester Bestandteil der Gemeinde ist – wird seine Türen endgültig schließen.

David Tatelbaum, Präsident von Big Value, sagte am Montag in einer Pressemitteilung, dass er und seine Frau Jan in den Ruhestand gehen und das Geschäft endgültig schließen werden, sobald alle derzeit vorrätigen Waren verkauft sind.

„Alle guten Dinge müssen ein Ende haben und eines dieser Dinge ist Big Value in Dartmouth“, schrieb er.

Tatelbaums Vater eröffnete das Geschäft 1965 als Mars Bargainland und eröffnete es 1990 als Big Value wieder, wie er in der Pressemitteilung vermerkte.

Der charakteristische große blaue Laden befindet sich seit 32 Jahren auf dem Platz, der von den Bewohnern „Big Value Plaza“ genannt wird – und Tatelbaum sagte, viele seiner Führungskräfte seien fast genauso lange dort.

„Wir lieben unsere Kunden und Mitarbeiter, von denen viele wie eine Familie sind“, schrieb Tatelbaum – der auch Vorsitzender des Dartmouth Select Board ist. „Wir werden es vermissen, euch alle jeden Tag zu sehen.“

Aber er erzählte WBSM News, dass sowohl er als auch seine Frau Jan seit mehr als 100 Jahren im Einzelhandel tätig sind – „Wir sind also bereit“, lachte er. "Die Zeit ist gekommen."

Er sagte, dass die Ladenbesitzer bereits aufgehört hätten, weitere Waren zu kaufen, und wenn alles im Laden verkauft sei, werde es seine Türen endgültig schließen.

„Kommen Sie also zu Big Value, kaufen Sie die Dinge, die Sie lieben, und helfen Sie uns, unseren Ruhestand zu feiern“, sagte Tatelbaum.

Er sagte gegenüber WBSM News, dass wir mit sechs Enkelkindern, seinem Job als Vorstandsvorsitzender außerhalb der Geschäftszeiten und verschiedenen anderen ehrenamtlichen Tätigkeiten und Gruppenmitgliedschaften – insbesondere bei YMCA Southcoast und Gifts to Give – „viel zu tun finden werden“.

„Das war eine schwierige Entscheidung für uns, weil Big Value Teil der Community war“, fügte er hinzu.

„Wir sagen allen unseren Kunden und Mitarbeitern Danke für die schönen gemeinsamen Jahre.“